?

Log in

русский's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in русский's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, November 20th, 2013
12:26 pm
[enjoyrussian]
Russian Language School Enjoy Russian | Special Offer!
Special Offer!
Unique possibility to visit Wintry Kizhi Island!
Hurry up! Few vacant places!
     Russian Language School Enjoy Russian | Special Offer!
Friday, March 20th, 2009
3:20 pm
[enjoyrussian]
Scholarship for studying Russian Language

This is information for the most motivated applicants for one of Russian language summer courses at Russian language school «Enjoy Russian». If you are really interested in Russian language, history and culture, but you can not afford studying in Russia, you can apply for the scholarship, covering the tuition fee in our Summer Russian Language Program in July or August 2009.

You can get full information on our website (http://enjoyrussian.com) or just ask me.

Friday, September 5th, 2008
9:59 am
[igrotanka]
LearnRussianLive
Start learning Russian on-line with Russian tutors from lrusl.com. You're welcome to choose your tutor and curriculum. Study with fun!
Saturday, August 25th, 2007
7:14 pm
[hakuzo]
Finished
I just finished Почта. I'm quite happy about this. Although I can't really speak Russian yet, I've laid a good foundation for myself.

Current Mood: happy
12:26 am
[hakuzo]
Progress
I'm working out of several books to learn Russian. So although I have covered quite a bit of ground, I haven't finished any of them yet . Почта has ten chapters, and I'm in the ninth one so I should be done with it tommorow, or Sunday at the latest. It's a very small step towards learning my chosen language, but also a very necessary one.

I would recommed Почта to anyone who has no substantial knowledge of Russian, and/or is unfamiliar with the Russian alphabet (either printed or script - they are quite a bit different). For one, the book is very economical ($10.95 US, and $17.95 Canadian). Some basic points on Russian culture are made, and I learned quite a few new words while I was practicing Russian script (I had already taught myself the printed alphabet). Also, since it is such a thin book (119 pages, that includes the answer key, an appendix, a vocabulary list, and a reference section called 'Taking It Further'. I spent roughly a night on each chapter and feel I retained most of what I read (I scored 90% on all the exercises).

If you are curious about the book, you can find it here.

Current Mood: accomplished
Saturday, August 4th, 2007
4:36 pm
[judiwe]
My favourite poem
- Роберт Рождественский –

Все начинается с любви...
Твердят: "Вначале было слово..."
А я провозглашаю снова:

Все начинается
с любви!..

Все начинается с любви:
и озаренье,
и работа,
глаза цветов,
глаза ребенка --
все начинается с любви.

Все начинается с любви,
С любви!
Я это точно знаю.
Все,
даже ненависть --
родная
и вечная
сестра любви.

Все начинается с любви:
мечта и страх,
вино и порох.
Трагедия,
тоска
и подвиг --
все начинается с любви...

Весна шепнет тебе:
"Живи..."
И ты от шепота качнешься.
И выпрямишься.
И начнешься.
Все начинается с любви!

Translation
Перевод

Все начинается с любви...
Everything begins with love

Твердят: "Вначале было слово..."
Everybody repeats that everything began with a word

А я провозглашаю снова:
But I proclaim again and again


Все начинается с любви!..
That everything begins with love

Все начинается с любви:
Everything begins with love:

и озаренье,
inspiration
и работа,
work
глаза цветов,
eyes of flowers
глаза ребенка –
eyes of a kid
все начинается с любви.
everything begins with love

Все начинается с любви,
Everything begins with love.
С любви!
With love!
Я это точно знаю.
I know that for certain.
Все,
даже ненависть –
Everything, even hate
родная
и вечная
сестра любви.
is an own and eternal sister of love.

Все начинается с любви:
Everything begins with love.
мечта и страх,
dream and fear,
вино и порох.
vine and gunpowder.
Трагедия,
тоска
и подвиг –
tragedy, anguish and feat
все начинается с любви...
Everything begins with love.

Весна шепнет тебе:

"Живи..."
The spring will whisper: “Live!”
И ты от шепота качнешься.
And you will swing by this whisper
И выпрямишься.
And you will stand straight
И начнешься.
And you will begin,
Все начинается с любви!
Everything begins with love.
2:19 pm
[judiwe]
A quizz
What do you know about Russia and why would you like to learn more?

Что вы знаете о России и почему вы хотите узнать о ней больше?
Friday, August 3rd, 2007
5:52 pm
[hakuzo]
Lj and Russian Fonts
I'm not sure why this is the way that it is, but when I type something in Russian letters in Semagic, it doesn't look right when it posts in Lj. Is anyone else noticing this? Does anyone have a suggestion as to a better font to use that will show up correctly in Lj?

Current Mood: frustrated
5:41 pm
[hakuzo]
Книга


Current Mood: blah
5:27 pm
[hakuzo]
Explitives (Re: Дерьмо!)
Note the use of the Russian explitive 'Дурак' by the young boy wearing the backwords 'Thor' helmet. Russian Slang & Colloquial Expressions lists the following entry:

Дурак, -а, m., rude. The male genitals (lit., a fool). [У нело дурак еле в нлавках номещаемся.] "His equipment hardly fits into his swimming trunks."

Observe its use:



Edit: Whoops! It's the red headed girl that uses the word!

Current Mood: contemplative
Thursday, August 2nd, 2007
11:45 pm
[hakuzo]
Машина


Current Mood: blank
Monday, July 9th, 2007
10:45 pm
[hakuzo]
MySpace
If you go to my MySpace, you can see videos of Russian artists and I have several of them friended as well. Feel free to explore my friends list. If you are going to add me, let me know, so I can add you back and will know you aren't a spammer or scammer.

Current Mood: calm
9:32 am
[zvezdichka]
Welcome
We have new members here : )
i'd like to say Hello and Welcome though being a maintainer I am not as active as Hakuzo is . Practically he is the Maintainer  : )
Anyway glad to meet you  here : )

Current Mood: happy
Sunday, July 8th, 2007
12:27 am
[hakuzo]
Дермо! (A Book Review)
I picked up an interesting looking book called 'Dermo!' (Russian for 'Shit!'). It is interesting, and probably useful as far as knowing what other people are saying about you in a language that is not your mother tongue. The author claims that Russians curse and swear so much that if you don't make it a part of your own speech, you'll be instantly identified as a foreigner, and that to use explicatives will cause you to be seen as 'one of them', and will get you extra respect.

Knowing the smell of freshly laid cow manure when I smell it (I spent my early childhood on a small farm), I decided to ask some Russian friends about this. They enthusiastically agreed with me that the author is indeed full of drek. The book is an interesting read, if you are not easily offended, however. Buyer beware - use at your own risk.

Current Mood: contemplative
Saturday, July 7th, 2007
7:13 pm
[hakuzo]
Intro Yourself
If you are still around, and interested in participating, then please let us know a little about you, your reasons for wanting to know Russian, and your current level of ability. As for me:

I'm a student going after a dual masters in Accounting and Business. I want to know Russian for business purposes, but also for making friends. Also, I plan on being in Sochi in 2014 for the Winter Olympics. My level of understanding is very very basic.

Current Mood: calm
2:15 pm
[hakuzo]
Cyrilic Letters
I just picked up some cyrilic keyboard stickers off E-Bay for typing in Russian. I'll be able to do a lot more now that I have these, I think it will save quite a bit of time and frustration.

Current Mood: cheerful
Tuesday, May 9th, 2006
3:19 pm
[zvezdichka]
You didn't say, someone we both know, wrote the text you showed me earlier :)
Ok, sorry i forgot to tell you.... and to be honest I've forgotten it at all
Сегодня - ДЕНb ПОБЕДbI Русии :)
May 9 1945 - The Victory Day -the defeat of Nazi Germany 61 years ago :)
С днем победы !
Well today is also the Europe Day !

Current Mood: peaceful
Sunday, May 7th, 2006
11:44 pm
[hakuzo]
Russian Audio
I guess I should typr out what I learned from the Russian Audio lessons. I have learned these expressions, and the words in them:

Do you understand Russian/English?
Yes, I understand Russian/English.
No, I do not understand.
Only a little.

Current Mood: calm
Friday, May 5th, 2006
9:40 am
[hakuzo]
Света
Света


Current Mood: cheerful
6:58 pm
[zvezdichka]
РУССКАЯ АЗБУКА
А- A АЗБУКА alphabet

Б- В БАБУШКА grandma

В- V ВЕТЕР wind

Г- G ГОЛОВА head

Д- D ДЕРЕВО tree

Е- Е ЕСЛИ if

Ё –IO ЗЕЛЁНОЕ green

Ж- J ЖУРНАЛ journal

З- Z ЗОЛОТО gold

И- I ИГРА play

Й- I ТРАМВАЙ tram

К- K Кoшка cat

Л- L ЛАМПА lamp

М-M МЕДВЕДb bear

Н- N надежда hope

О-O ОГУРЕЦ cucumber

П- P ПЕРЧАТКИ gloves

Р – R ПОТОЛОК attick

С- S САМОЛЁТ airplane

Т- T ТАРЕЛКА plate

У- U УТКА duck

Ф- F флаг banner

Х-H ХВОСТ tail

Ц-TS Цвет colour

Ч-TCH ЧАШКА cup

Ш-SH ШАЛ shawl

Щ-SHT Щука Pike

b - ДВЕРb door

Ы – крbIша roof

Ъ - ...

Э - E ЭТО this

Ю – YU ЛЮБОВb love

Я – YA ЯБЛОКО apple

Current Mood: impressed
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com